Dienstag, 27. Oktober 2015

*Vintage Christmas Baking...*

Nová, opäť mimoriadne zaujímavá a pre mňa aj vianočná výzva na ArtGrupa ATC s názvom
 
Eine neue, wieder äußerst interessante und für mich auch weihnachtliche Herausforderung auf ArtGrupa ATC mit dem Titel *Backförmchen*...

 
 Moja interpretácia k tejto téme
Meine Interpretation zu diesem Thema





 
 
Supplies: Acrylic Primer by KOH-I-NOOR, Old Music Book, Vintage Pictures, Sparkling Glitter by Tchibo, Graduate Acrylic "Gold Imit" by Daler Rowney, Distress Spray Stain by Ranger, Jingle Bells by docrafts, Stickers, Glittering Stones, Gauze, Thin Wire, Word Stickers by Tim Holtz...



Ďakujem za prezretie tohto príspevku! 
 Danke fürs Betrachten dieses Beitrags!

Dienstag, 20. Oktober 2015

*Nature's Gallery...*

Pri testovaní prednedávnom zakúpených Distress Ink podušiek a nového embosovacieho prášku vznikla celkom spontánne táto pestrá ATC séria...

Beim Testen von neulich gekauften Distress Ink Pads und neuem Embossing-Pulver ist ganz spontan dieser bunte ATC-Set entstanden...


*Nature's Gallery...*







ATC "paradise found" poputuje k / geht an Janka
ATC "explore, dream, discover" poputuje k / geht an Zuzka
ATC "celebrate freedom" poputuje k / geht an Boei






Ďakujem za prezretie tohto príspevku! 
 Danke fürs Betrachten dieses Beitrags!


Montag, 19. Oktober 2015

*I ❤ my home-town...*



Tento layout som zhotovila podľa slávnostnej októbrovej predlohy od Words & Paintery. Rozhodla som sa pre nostalgickú, jesennú fotografiu môjho rodného mesta Poprad, pričom som sa držala zobrazenej palety farieb - zlatej, ružovej a oranžovej...

Ich kreierte dieses Layout nach der feierlichen Oktober-Vorlage von Words & Paintery. Dazu wählte ich ein nostalgisches Herbst-Foto meiner Heimatstadt Poprad, wobei ich mich an die abgebildete Farbpalette hielt - Gold, Rosa und Orange...


Moja interpretácia
Meine Interpretation
 





 

Supplies: Creative Kit October 2015 by Papero amo, Paper Premium Canvas Textured Cardstock Great White by Core´dinations, Acrylic Primer by KOH-I-NOOR, Fashion Sprays "Red Orange", "Flamingo" and "Bordeaux" by Marabu, Distress Spray Stain "picket fence" by Ranger, Distress Ink Pad "picked raspberry" by Ranger, Archival Ink Jet Black by Ranger, Stamp "Time Traveler´s Memories" by Prima Marketing, A5 Die Set "Leaves" by docrafts, 3D Gloss Gel Transparent by Prima Marketing, Paper Flowers, Gauze, Glitters, Stickers, Chipboard...




Ďakujem za prezretie tohto príspevku! 
 Danke fürs Betrachten dieses Beitrags!


Sonntag, 18. Oktober 2015

*Witches, Fairies, Fortune-tellers and other magical ladies...*

Tentokrát je výzva na ArtGrupa ATC nesmierne fascinujúca. Víly, vedmy, čarodejnice, čarovné nápoje, zaklínadlá a magické formulky sú vždy pútavým námetom. A nakoľko ešte aj moja vlastná fotografia túto tému dokonale vystihuje (bohužiaľ), bola by skutočne škoda to nevyužiť ;-). Týmto je svet čarov, mágie a mystiky otvorený....

Diesmal ist die Herausforderung auf ArtGrupa ATC sehr faszinierend. Feen, Wahrsagerinen, Zauberinen, Zaubertränke, Zaubersprüche und magische Formel sind immer ein spannender Stoff. Und nachdem sogar mein eigenes Foto dieses Thema vollkommen trifft (leider), wäre wirklich schade es nicht auszunützen ;-). Damit ist die Welt der Zauberei, der Magie und der Mystik offen...


Moja interpretácia na tému "Byť čarodejnicou"
Meine Interpretation zu dem Thema "Eine Zauberin sein"






ATC "Hokus Pokus" poputuje k / geht an Lawendowy Czas (Poland)
ATC "Ghostly Greetings" poputuje k / geht an mrumru (Poland)
ATC "Witches Brew" poputuje k / geht an ciocia Thyna (Poland)


 



Som mimoriadne poctená a hrdá na to, že som od ArtGrupa ATC získala toto úžasné ocenenie :
Ich fühle mich äußerst geehrt und bin stolz darauf, dass ich von ArtGrupa ATC diese wunderbare Auszeichnung erhalten habe:






Ďakujem za prezretie tohto príspevku! 
 Danke fürs Betrachten dieses Beitrags!



Sonntag, 11. Oktober 2015

*Corpse Bride*



Za normálnych okolností nezvyknem venovať Halloweenu veľa pozornosti. Pred časom som si ale zadovážila pár úžasných pečiatok od Stampotique Originals a najmä jedna z nich s názvom Leeta mi nesmierne pripomína hlavnú postavu zo skvelého animovaného príbehu Tima Burtona "Corpse Bride". A tak aj halloweenske tvorenie dostalo svoju príležitosť. Dej filmu sa odohráva v 19. storočí, zakladá sa na starej ruskej ságe "Mŕtva nevesta", v ktorej mladý muž pri precvičovaní si vlastného svadobného obradu nedopatrením prisľúbi manželstvo krásnej, no mŕtvej žene...

Üblicherweise schenke ich Halloween nicht viel Aufmerksamkeit. Vor einiger Zeit habe ich mir aber ein paar wunderbare Stempel von Stampotique Originals besorgt, und speziell einer von ihnen, mit dem Namen Leeta, erinnert mich sehr an eine Hauptfigur eines wunderbaren Animationsfilms von Tim Burton namens "Corpse Bride". Somit hat auch das Halloween-Kreieren seine Gelegenheit bekommen. Die Filmhandlung spielt sich im 19. Jahrhundert ab, beruht auf einer alten russischen Sage mit dem Titel "Die Leichenbraut", in der ein junger Mann für seine Hochzeit übt und dabei aus Versehen einer wunderschönen, aber toten Frau die Ehe verspricht...


Výsledky mojej tvorby....
Ergebnisse meines Werkens...













Ďakujem za prezretie tohto príspevku! 
 Danke fürs Betrachten dieses Beitrags!












Sonntag, 4. Oktober 2015

*Moonscape*


Mixed media technika a ATC patria v tvorbe k mojim srdcovým záležitostiam a preto som sa rozhodla zúčastniť tejto skvelej párty...

Mixed Media Technik und ATC gehören beim Kreieren zu meiner Herzensangelegenheit und deswegen habe ich mich entschieden an dieser wunderbaren Party teilzunehmen...



In general I´m very intersted in swapping worldwide and
usually I have 7 cards available...


Mária Slavkovská - Slovakia

  
SWAP
LUNAR WALTZ - Strangely Creative (United Kingdom)
REFUSE TO SINK - Riina (Finland)
 DREAMER - Laeti-A (France)
CARPE DIEM - Ansku (Finland)
STAR GAZER - MARCH (France)
MOON WINKS - Siiri (Finland)
BON VOYAGE - Irina (Russia)

 
 
Moja ATC séria "Mesačná krajina"
Mein ATC-Set "Die Mondlandschaft"











Supplies: Paper Premium Canvas Textured Cardstock Great White by Core´dinations, Acrylic Primer by KOH-I-NOOR, Acrylic Effect Paste "Silver Metallic" and "White" by Marabu, Stencil "Mini Screen Print" by TCW, Stencil Soulmates "Squares Mask" by 7 DOTS STUDIO, Cappuccino Stencil by Smart Cook, Fashion Sprays "Petrol" and "Aubergine" by Marabu, Stamp by Viva Decor, Word Stickers "Destination Unknown" by 7 DOTS STUDIO, Glittering Stones, Metallic Components, Gauze...




Ďakujem za prezretie tohto príspevku! 
 Danke fürs Betrachten dieses Beitrags!